Dear Members of Parliament,
“Our ties with Poland are rooted deeply in our shared history” the Prime Minister said last week. Poland and the UK have faced external threats together since before the Second World War, and again now through NATO. Polish workers were made to feel especially welcome here when Poland joined the EU in 2004. In fact, they were encouraged to come and work here as a dynamic younger work force which would tackle the skills shortage, re-energize the British economy and rejuvenate the ageing population. Poles have continued to maintain their highly motivated work ethic, set up more than 87,000 businesses and contributed generously to the UK exchequer.
After the EU referendum on June 23rd, Polish and other EU workers and their families discovered that their presence in the UK was no longer welcomed. Most Leave campaigners during the referendum campaign had promised that the status of EU nationals currently here would be safe. Yet in the aftermath of the referendum Poles in the UK found themselves open to abuse and on occasions to actual physical attacks from UK citizens who interpreted the referendum result as a call for all EU foreign workers to depart. More than 180,000 Polish children in the UK were left deeply unsettled over their future. There were ugly incidents of hate crime including serious physical assaults, arson and even murder, as well as low level intimidation in public and online.
While the UK Government has said no EU nationals should be expelled they have made this conditional on EU acquiescence. The International Trade Secretary has even referred to EU nationals as being a “key card” in the negotiations lasting over the next 3 years. It is shameful that thousands of Polish children should be treated by the UK government as hostages in a diplomatic poker game.
The UK government must declare unequivocally now that Polish and other EU citizens currently here under EU treaty rules, as well as their dependants, will be allowed to stay and work in this country. It is to the advantage of the United Kingdom to make such a declaration promptly because:
1/ The UK should honour its commitment to those who arrived here legally under EU legislation and have contributed to the UK economy and society.
2/ UK companies need a stable environment to plan their future investment and recruitment policies
3/ A positive tone will be set for starting future negotiations with the EU when Article 50 is invoked.
4/ There is less likelihood of a late “surge” of EU nationals once a clear demarcation date is set.
5/ Polish entrepreneurs and Polish families will not feel pressurized to leave the UK early.
6/ Perpetrators of hate crimes will be discouraged from intimidating Polish and other EU citizens.
Krystyna Bell, cultural coordinator, Andrzej Błoński, architect in private practice, Alina Callender, retired civil servant , Piotr Chłapowski, architect in private practice, Dr Ryszard Chmielowiec, retired engineer, Andrzej Fόrmaniak, chartered engineer, Piotr Fudakowski, feature film producer, Danuta Hart, headmistress, Maria Horbaczewska, retired city banker, Major Otton Hulacki, retired printer, WWII veteran, Jan Jarzembowski, historian, Joanna Kańska, actor; Stefan Kasprzyk, former Mayor of Islington, Wanda Kościa, documentary film maker, Jakub Krupa, press agency journalist, Dr Olgierd Lalko, community leader, Ludomir Lasocki, former adviser to Polish Finance Minister, Jan Ledόchowski, financial adviser, film-maker, Rula Lenska, actor, Agnieszka Major, founder of Polish Psychologist Association, Director, Antah Ocean Ltd, Joanna Młudzińska, project manager, Dr Jan Mokrzycki, ex Chair of Federation of Poles in GB, Wiktor Moszczyński, ex Ealing Councillor, author, Bartłomiej Nowak, community centre manager, Tad Ostrowski, Director, Artington Legal, Irma Pietroń, solicitor, Romana Pizon, Bradford community leader, Tad Potworowski, Chartered Accountant, Krzysztof Ruszczyński, Director, Credit Union, Jolanta Sabbat, Health Policy Consultant, Janusz Sikora-Sikorski, Chair, Relief Society for Poles & Janusz and Wanda Prawdzic Szlaski Charitable Trust, former chair of the Polish Catholic Mission in England & Wales, Filip Slipaczek, Chartered Financial Planner & Patron of Faith Matters, Piotr Sowiński, veterinary surgeon, , Dr Marek Stella-Sawicki MBE, military historian, Magda Szkuta, librarian curator, Robert Wiśniowski, Chartered Accountant, A E P Zaleski, solicitor, Andrzej Zakrzewski, chartered engineer, Krzysztof Zarębski, Management Consultant, Dr Marian Zastawny, Chair Association of Polish Engineers, Jan Zylinski, former London Mayoral candidate.
Contact address: Wiktor Moszczyński, Convenor, A Fair Deal for Poles in the UK, 48 Inglis Road, London W5 3RW, Tel 07786471833
To be published in The House" magazine 9th December 2016
Polish Londoner
These are the thoughts and moods of a born Londoner who is proud of his Polish roots.
Saturday, 3 December 2016
A Fair Deal for Poles in the UK – Appeal to Parliament
Dear Members of Parliament,
“Our ties with Poland are rooted deeply in our shared history” the Prime Minister said last week. Poland and the UK have faced external threats together since before the Second World War, and again now through NATO. Polish workers were made to feel especially welcome here when Poland joined the EU in 2004. In fact, they were encouraged to come and work here as a dynamic younger work force which would tackle the skills shortage, re-energize the British economy and rejuvenate the ageing population. Poles have continued to maintain their highly motivated work ethic, set up more than 87,000 businesses and contributed generously to the UK exchequer.
After the EU referendum on June 23rd, Polish and other EU workers and their families discovered that their presence in the UK was no longer welcomed. Most Leave campaigners during the referendum campaign had promised that the status of EU nationals currently here would be safe. Yet in the aftermath of the referendum Poles in the UK found themselves open to abuse and on occasions to actual physical attacks from UK citizens who interpreted the referendum result as a call for all EU foreign workers to depart. More than 180,000 Polish children in the UK were left deeply unsettled over their future. There were ugly incidents of hate crime including serious physical assaults, arson and even murder, as well as low level intimidation in public and online.
While the UK Government has said no EU nationals should be expelled they have made this conditional on EU acquiescence. The International Trade Secretary has even referred to EU nationals as being a “key card” in the negotiations lasting over the next 3 years. It is shameful that thousands of Polish children should be treated by the UK government as hostages in a diplomatic poker game.
The UK government must declare unequivocally now that Polish and other EU citizens currently here under EU treaty rules, as well as their dependants, will be allowed to stay and work in this country. It is to the advantage of the United Kingdom to make such a declaration promptly because:
1/ The UK should honour its commitment to those who arrived here legally under EU legislation and have contributed to the UK economy and society.
2/ UK companies need a stable environment to plan their future investment and recruitment policies
3/ A positive tone will be set for starting future negotiations with the EU when Article 50 is invoked.
4/ There is less likelihood of a late “surge” of EU nationals once a clear demarcation date is set.
5/ Polish entrepreneurs and Polish families will not feel pressurized to leave the UK early.
6/ Perpetrators of hate crimes will be discouraged from intimidating Polish and other EU citizens.
Krystyna Bell, cultural coordinator, Andrzej Błoński, architect in private practice, Alina Callender, retired civil servant , Piotr Chłapowski, architect in private practice, Dr Ryszard Chmielowiec, retired engineer, Andrzej Fόrmaniak, chartered engineer, Piotr Fudakowski, feature film producer, Danuta Hart, headmistress, Maria Horbaczewska, retired city banker, Major Otton Hulacki, retired printer, WWII veteran, Jan Jarzembowski, historian, Joanna Kańska, actor; Stefan Kasprzyk, former Mayor of Islington, Wanda Kościa, documentary film maker, Jakub Krupa, press agency journalist, Dr Olgierd Lalko, community leader, Ludomir Lasocki, former adviser to Polish Finance Minister, Jan Ledόchowski, financial adviser, film-maker, Rula Lenska, actor, Agnieszka Major, founder of Polish Psychologist Association, Director, Antah Ocean Ltd, Joanna Młudzińska, project manager, Dr Jan Mokrzycki, ex Chair of Federation of Poles in GB, Wiktor Moszczyński, ex Ealing Councillor, author, Bartłomiej Nowak, community centre manager, Tad Ostrowski, Director, Artington Legal, Irma Pietroń, solicitor, Romana Pizon, Bradford community leader, Tad Potworowski, Chartered Accountant, Krzysztof Ruszczyński, Director, Credit Union, Jolanta Sabbat, Health Policy Consultant, Janusz Sikora-Sikorski, Chair, Relief Society for Poles & Janusz and Wanda Prawdzic Szlaski Charitable Trust, former chair of the Polish Catholic Mission in England & Wales, Filip Slipaczek, Chartered Financial Planner & Patron of Faith Matters, Piotr Sowiński, veterinary surgeon, , Dr Marek Stella-Sawicki MBE, military historian, Magda Szkuta, librarian curator, Robert Wiśniowski, Chartered Accountant, A E P Zaleski, solicitor, Andrzej Zakrzewski, chartered engineer, Krzysztof Zarębski, Management Consultant, Dr Marian Zastawny, Chair Association of Polish Engineers, Jan Zylinski, former London Mayoral candidate.
Contact address: Wiktor Moszczyński, Convenor, A Fair Deal for Poles in the UK, 48 Inglis Road, London W5 3RW, Tel 07786471833
To be published in The House" magazine 9th December 2016
Wednesday, 12 October 2016
A Fair Deal for Poles in UK – Open Letter to Prime Minister Theresa May from UK citizens of Polish origin
13th October 2016
Dear Prime Minister.
There is a long tradition of warm Polish-British relations starting with the Polish soldiers who settled here after the 1830 rebellion against Russia, and including prominent Poles in England such as Marie Curie and Joseph Conrad and the Polish soldiers, sailors and airmen, including the legendary 303 Squadron, who served under British command in the Second World War. Those close ties extend between the two countries in a common NATO strategy and in joint active service in Iraq and Afghanistan. These experiences contributed to the special welcome given to Polish workers in the UK after 2004 when Poland joined the EU.
According to the first quarter of 2016 ONS statistics there are at present 984,000 Polish nationals living in the UK. They are the largest national grouping out of the 2.9 million EU citizens currently residing here. 75.4% of Poles in the UK are of working age (the majority aged between 20 and 39) and 87% of them are employed and paying taxes. Less than 2% are pensioners. A further 189,000 (19.2%) are children below the age of 15 who see the UK as their home.
The majority of them arrived here from 2004 onwards after the British Government opened up the UK labour market to Polish workers and other EU nationals in order to bring in a dynamic younger work force which would tackle the skills shortage, re-energize the British economy and rejuvenate the ageing population. The Poles have continued to maintain their highly motivated work ethic, set up more than 87,000 businesses and contributed generously to the UK exchequer. They have also, with time, set up their own families here and, with over 22,000 babies now being born each year to Polish mothers, they have helped to revert the UK’s falling birth rate.
Following the result of the EU referendum on June 23rd, Polish workers and their families woke up to the shock awareness that their presence in the UK was no longer so welcoming. Most Leave campaigners during the referendum campaign had assured them that the status of EU nationals currently here would be safe. Yet in the aftermath of the referendum Poles found themselves open to abuse and on many occasions to actual physical attacks from UK citizens who interpreted the referendum result as a call for all EU foreign workers to depart. Traumatized Polish schoolchildren were bewildered by their fellow pupils asking them when they were leaving this country. There were ugly incidents of hate crime including serious physical assaults and arson attacks in towns such as Leeds, Spalding, Lancaster and Plymouth, and even a tragic death in Harlow, as well as instances of graffiti vandalism and intimidating abuse in public places throughout the UK. Despite the overwhelming expressions of sympathy and support from the British public at large for victims of such abuse these incidents continue.
The Government have stated several times that the EU nationals should not be expelled. Yet at the same time government ministers have called for indigenization of the work force in the NHS, in agriculture and in industry, referred to the need for Polish construction workers to obtain visas, threatened to impose a requirement for British businesses to list all their foreign employees and have consistently refused to guarantee the right to stay for Poles and other EU nationals until all 27 EU countries have given similar guarantees for UK nationals living abroad. The International Trade Secretary has even referred to EU nationals as being a “key card” in the negotiations lasting over the next 3 years. In light of this Polish families remain very concerned about their future here.
This procrastination antagonizes the EU countries, many of whose governments, such as those of France, Spain and Portugal, have already offered to retain residential rights for UK citizens. The UK government cannot blame EU governments for this uncertainty. It was the British people who chose to leave the EU and not the other way around, so the onus is on the British government to act first. It is shameful that Polish children who considered the UK their home should be treated by the UK government as hostages in long term negotiations with the EU.
We urge the UK government to declare unequivocally now that Polish citizens here legally under EU treaty rules, as well as their dependants, will be allowed to stay and work in this country, apply for indefinite leave to remain, and, if they wish, for UK citizenship, and that every effort be made for police and local government to record all incidents of xenophobia and racism, especially in relation to Polish and other EU citizens.
It is to the advantage for the UK government to make such a declaration promptly because:
1/ It is the duty of the UK government to honour its commitment to those who arrived here legally under EU legislation with which the UK had voluntarily acquiesced
2/ It will give UK companies a more stable environment in which to plan their future investments and recruitment policies
3/ It will set a positive tone for starting future negotiations with the EU after Article 50 is invoked
4/ By setting a deadline arrival date now for EU citizens already in the UK, it will prevent a feared late surge of EU nationals seeking to find permanent residence here
5/ It will reassure Polish families and Polish businesses over their future in this country and prevent an unnecessary early exit of Polish entrepreneurs and skilled workers from the UK
6/ It will give clear notice to all perpetrators of hate crimes in UK that Polish workers and their families have a right to stay in the UK.
Signed:
Krystyna Bell, cultural coordinator Andrzej Błoński, architect in private practice
Alina Callender, retired civil servant Piotr Chłapowski, architect
Andrzej Fόrmaniak, chartered engineer Danuta Hart, headmistress
Maria Horbaczewska, retired city banker Stefan Kasprzyk, former Mayor of Islington
Joanna Kańska, actor Dr Olgierd Lalko, community leader
Ludomir Lasocki, former adviser to Polish Finance Minister Jan Ledόchowski, financial adviser, film-maker
Rula Lenska, actor Joanna Młudzińska, project manager
Jan Mokrzycki, former Chair of Federation of Poles in GB Wiktor Moszczyński, ex Ealing Councillor, author
Bartłomiej Nowak, community centre manager Irma Pietroń, retired solicitor
Romana Pizon, Bradford community leader Jolanta Sabbat, Health Policy Consultant
Dr Marek Stella-Sawicki MBE, military historian Magda Szkuta, librarian curator
Andrew Zaleski, solicitor Andrzej Zakrzewski, chartered engineer
Prince Jan Zylinski, ex London Mayoral candidate
Contact address: Wiktor Moszczyński, Convenor, A Fair Deal for Poles in the UK,
48 Inglis Road, London W5 3RW, Tel 07786471833
Sunday, 9 October 2016
Justice for Poles in UK
Justice for UK Poles
There is a long tradition of warm Polish-British relations going back to the Polish revolutionaries who settled here after the 1830 revolt against Russia, to prominent Poles in England such as Marie Curie and Joseph Conrad, to the heroic role of Polish soldiers, sailors and airmen, including the legendary 303 Squadron, serving under British command in the Second World War and to the close ties between the two countries in NATO strategy and in Iraq and Afghanistan, all of which contributed to the special welcome for Polish workers in the UK after 2004 when Poland joined the EU.
According to the first quarter ONS statistics for 2016 there are currently 984,000 Polish nationals living in the UK. They are the largest national grouping of the 2.9 million EU citizens currently residing here. 75.4% of Poles in the UK are of working age (the majority aged between 20 and 39) and 87% of them are employed and paying taxes. Less than 2% are pensioners. A further 189,000 (19.2%) are children below the age of 15 who see the UK as their home.
The majority of them arrived here from 2004 onwards after the British government opened up the UK labour market to Polish workers and other EU nationals in order to bring in a dynamic younger work force which would tackle the skills shortage, re-energize the British economy and rejuvenate the ageing population. The Poles have continued to maintain a highly motivated work ethic, set up more than 87,000 businesses and contributed generously to the UK exchequer. They have also, with time, set up their own families here and, with over 22,000 babies now born each year to Polish mothers, they have helped to revert the UK’s falling birth rate.
Following the result of the EU referendum on June 23rd, Polish workers and their families woke up to the shock awareness that their presence in the UK was no longer so welcoming. Although most Leave campaigners during the referendum campaign had assured them that the status of EU nationals currently here would be safe, in the aftermath of the referendum they found themselves open to abuse and on many occasions to actual physical attacks from UK citizens who interpreted the referendum result as a call for all EU foreign workers to depart. Traumatized Polish schoolchildren were bewildered by their fellow pupils asking them when they were leaving this country. There were for instance ugly incidents included serious physical assaults and arson tickets in Leeds, Spalding, Plymouth and even a death in Harlow, as well as graffiti vandalism and insulting comments in public places throughout the UK.
The Government have stated that the EU nationals should not be expelled but government ministers have called for indigenization of the work force in the NHS, in agriculture and in industry, referred to the need for Polish construction workers to obtain visas, threatened to impose a requirement for British businesses to list all their foreign employees and have consistently refused to guarantee the right to stay for Poles and other EU nationals until all 27 EU countries have given similar guarantees for UK nationals living abroad. The International Trade Secretary has even referred to EU nationals as being a “key card” in the negotiations lasting over the next 3 years. It is shameful that Polish children should be treated by the UK government as hostages in long term negotiations with the EU.
We urge the UK government to declare unequivocally now that Polish citizens here legally under EU treaty rules as well as their dependants will be allowed to stay and work in this country, apply for indefinite leave to remain, and, if they wish, for UK citizenship, and that every effort be made for police and local government to record all incidents of xenophobia and racism, especially in relation to EU citizens.
It is to the advantage for the UK government to make such a declaration promptly because:
1/ It is the duty of the UK government to honour its commitment to those who arrived here legally under EU legislation that had been approved by the UK’s membership of the EU
2/ It will be set the right tone for a more positive start to the future negotiations with the EU after the critical responses in the EU to the British Government’s anti-immigrant declarations at the Conservative Party conference in Birmingham
3/ By setting a deadline date for arrival in the UK it will prevent a late surge of EU nationals seeking to arrive here in order to be assured of the right to stay in the
4/ It will reassure Polish families and Polish businesses over their future in this country and prevent an unnecessary early departure for Polish entrepreneurs and skilled workers from the UK
5/ It will give clear notice to all xenophobic and racist elements in the UK that Polish workers and their families cannot be intimidated into leaving the country.
Wiktor Moszczynski
Convenor,
Justice for Poles in the UK
48 Inglis Road, London W5 3RW
Tel 07786471833
Thursday, 6 October 2016
186,000 Polish children as "key card" hostages in UK
Letter to Editor of The Daily Telegraph.
From Wiktor Moszczynski, 48 Inglis Road, London W5 3RW
tel 07786471833
Dear Sir,
Now that Theresa May has nailed her colours so emphatically to the mast on Brexit ("It is wrong to sneer at patriotism" 04/10/2016) and the process of indigenisation of British industry and the NHS is in full swing perhaps the Government should bite the bullet and pay its debt of honour to those 2.9 million EU citizens in this country who have worked or settled here and contributed so much to the British economy. It is breathtakingly cynical for the Trade Secretary to proudly display these people as a "key card" in a 3 year poker game with EU diplomats when it is the UK that has chosen to leave the EU and not the other round. I am thinking, in particular, of the 186,000 Polish children in the UK, a potential great asset to Britain with its current alarmingly low birth rate, suddenly feeling alienated towards the country they were expecting to live in.
Yours faithfully,
Wiktor Moszczynski
Friday, 29 July 2016
Unpublished Letter to New European on xenophobia among UK minorities and the Brexit vote
This is copy of my letter to the "New European" which for some reason did not get printed.
I know its contents are contentious but it still deserves to see the light of day.
Dear Editor,
Simon Woolley's article about Operation Black Vote, entitled "Xenophobic Genie is out of the Bottle" (July 22) missed the most signficant link between the Black Vote and Xenophobia, namely the large number of ethnic minority voters who opted to vote Leave, and not necessarily for altuistic reasons about sovereignty. Of course I don't have the statistics but anectodally so many voters that I canvassed before the referendum, but also before other elections as well, made it adequately clear that "immigration is too high" and that these "Poles and Romanians were taking our jobs". Whether Indian, Somali, Chinese voters, even Polish, it made no difference, they considered these new immigrants were a threat to them and to the Britain that they wanted to identify themselves with. So many Indian voters had been beguiled too by the argument that if there were fewer Eastern Europeans it would make it possible for a less restrictive regime on immigrants from the Indian Sub-Continent. Each time I heard this I shook my head in sorrow and thought of turkeys voting for Christmas.
After the Brexit vote, the the racist genie was indeed out of the bottle, beginning with the graffiti at the Polish centre in Hammersmith, and the insulting comments towards black passengers on the Manchester bus, Every piece of graffiti in Hammersmith was not just an attack on Poles in the UK; it was an attack on all racial and religious minotities in this country. Racists may cherry pick from day to day in attacking in turn, Poles, or Indians, or Jamaicans, or Jews, but ultimately they fear and hate all of us who are not white and British. We minorities must stick tigether and resist submitting ourselves to the language and agenda of racism, as an attack on any one of us, is an attack on us all.
Yours faithfully
Wiktor Moszczynski
Monday, 25 July 2016
Dzieci polskie po Brexit
Wyobrażam sobie jak pewnego dnia na piątej stronie poczytnej gazety angielskiej pojawia się duże ogłoszenie ze zdjęciem naszych uśmiechniętych pociech z ktόrejś z polskich szkόł sobotnich a nad nimi wielki napis głoszący “Mrs May, don’t make them your bargaining chips – these children deserve a secure future!” (czyli “Pani Premier!, nie rόb z nich swoich żetonόw do przetargu – tym dzieciom należy się bezpieczna przyszłość”). Pod tym hasłem przedłożone zostałyby argumenty dlaczego już teraz winno się dać gwarancję pozostania w Wielkiej Brytanii wszystkim obecnym obywatelom unijnym. Czy stać naszym organizacjom na taki wydatek? Myślę że przy pomocy licznych polskich przedsiębiorstw, chyba tak. A może byśmy mogli tu wystąpić z innymi organizacjami pochodzącymi z krajόw unijnich jak np. Institut Francais czy Goethe Institut. Czy Zjednoczenie Polskie byłoby w stanie to przeprowadzić?
Efekt byłby dramatyczny. Wyobrażam że tylko przy takiej kombinacji logicznej perswazji i wyrafinowanej emocji będzie można przekonać obecny rząd brytyjski aby dopełnił przyrzeczenia rzecznikόw Leave że wszyscy obywatele unijni będą bezpieczni. Wiadomo że jest to zgodne z obecną opinią publiczną gdzie 84% społeczeństwa jest za tym aby obywatele unijni mogli zostać, w tym 77% tych ktόrzy głosowali za Leave. Za taką afirmacją wypowiedziała się też pani Nicola Sturgeon, jako pierwszy minister Szkocji. Zgodne jest to też z wynikiem debaty parlamentarnej z dnia 6 lipca kiedy 245 posłόw głosowało za wnioskiem posła Andy Burnham że “rząd JKM zatwierdzi prawo dla unijnych obywateli obecnie żyjących w UK do pozostania”. Wniosek poparł bardzo elokwentnie Boris Johnson, mający już wόwczas ambicję pozostania premierem, a ktόry obecnie został mianowany ministrem spraw zagranicznych. Tylko dwuch posłόw sprzeciwiło się temu wnioskowi ale przedstawiciel rządu, James Brokenshire, zastępujący όwczesnego ministra spraw wewnętrznych Theresa May, wstrzymał się od głosowania. Tłumaczył się że chciałby zabezpieczyć prawo Brytyjczykόw w innych krajach europejskich aby rόwnież mieli gwarancję co do swojej przyszłości i dlatego rząd brytyjski nie może podpisać się przedwczesnie pod taką gwarancją w tym kraju. Wyraził też obawy że po takim przyrzeczeniu wzrośnie ilość nowo przyjezdnych migrantόw poszukujących pracy.
Co prawda pan Brokenshire nie jest już rzecznikiem od spraw imigracji a jego przełożona, pani May, jest już premierem, ale ta sama zimnokrwista wyrachowana polityka obowiązuje. Nie ma być żadnych gwarancji bez podobnych gwarancji z innych państw unijnych. Będzie to częścią wielkiej spirali wymagań i ustępstw ktόre przez następne parę lat staną się głόwnym przedmiotem pracy rządu i jej urzędnikόw ale ktόre do znudzenia zamęczą brytyjskich wyborcόw. Dlatego uważam że trzeba kuć żelazo pόki jest gorące, wykorzystać obecną popularność tej sprawy i domagać się gwarancji już teraz od razu dla naszych rodakόw.
Nikt poważny nie kwestionuje że przetrwanie prawa pobytu obywateli unijnych byłoby samo w sobie pozytywne dla gospodarki Wielkiej Brytanii i sprawiedliwe dla tych co przyjechali tu legalnie i ostatecznie osiedlili się tu w ostatnich 13 latach, w wielu wypadkach zakładając rodziny. Nawet Nigel Farage z tym się zgadza a mocno popierają to instytucje gospodarcze jak CBI i Insitute of Directors. Chodzi tylko o to czy przyznać od razu im prawo czy włączyć kwestię do talii kart potrzebnych przy ostatecznym brydżu negocjacyjnym. Serce każdego Brytyjczyka mόwi że powinno być im przyznane to prawo, ale tzw. pragmatyzm rządowy ociąga się. Myślę jadnak że nawet w tym swoim pseudo-logicznym rozumowaniu rząd jest w błędzie.
Po pierwsze, wszelki zwiększony najazd (tzw. “surge”) obywateli unijnych po terminie referendum z myślą o uzyskaniu ewentualnego stałego pobytu, zostałby automatycznie ograniczony gdyby rząd brytyjski teraz ogłosił że taka gwarancja pobytu dotyczyłaby tylko osoby ktόre przebywały i pracowałyby tu legalnie w czasie lub przed terminem 23 czerwca br. Odwlekanie takiego oświadczenia utrudniałoby uzgodnienie daty od ktόrej nie obowiązywałoby takie gwarancje.
Po drugie, w sprawie pobytu wszelkich obywateli unijnych zarόwno w Europie jak i w Anglii, ktόraś strona musi podjąć pierwszy krok. Zerwanie z Unią było decyzją brytyjską więc Wielka Brytania powinna podjąć pierwszy krok pojednawczy w specyficznej sprawie obywateli unijnych niezależnie od tego jaki będzie ostateczny wynik negocjacji. Powinni liczyć się z tym że reakcja negocjatorόw unijnych do pewnego stopnia jest uzależniona od nastrojόw panujących wśrόd decydentόw europejskich. A tu akurat znaki są dobre. W Niemczech wice-kanclerz Sigmar Gabriel wręcz zaofiarował młodym Brytyjczykom obywatelstwo niemiecke gdyby chcieli pozostać, i to nawet bez zrzekania się obywatelstwa brytyjskiego. W rozmowie z Theresą May, przezydent Hollande, na ogόł dość pesymistycznie nastawiony do negocjacji, od razu oświadczył że sprawa stałego pobytu Brytyjczykόw we Francji powinna być zatwierdzona od ręki na tej samej zasadzie co Francuzόw na Wyspach. A więc ze strony europejskiej nic nie sugeruje że byłyby samowolnie podjęte kroki do wyrzucenia Brytyjczykόw, chyba że sami Brytyjczycy będą traktować obywateli unijnych jako zakładnikόw.
Pozatem jest i trzeci powόd. Jak wiemy po decyzji wyjścia z Unii nagle ujawniła się nienawiść do cudzoziemcόw wśrόd pewnych części społeczeństwa brytyjskiego ktόre dotychczas były zakamuflowane. Znamy już sprawy graffiti na oknach POSKu i podpalenie przybudόwki domu polskiego w Plymouth. Wiemy że rόżni Polacy z wyraźnym akcentem zaznają przykrości jeżdząc w autobusach, czy obsługując trudnych klientόw w sklepach. Nie tylko Polacy oczywiście, rόwnież Rumuni, Włosi. Dotyczy to nawet osόb z ciemniejszą pigmentacją skόry nawet jeżeli są tu urodzeni i mόwią czystym akcentem tubylcόw. Sprawcy tych atakόw, często ludzie zakompleksieni, teraz czują się upełnomocnieni przez wynik referendum do wyrażania swoich uprzedzeń wobec cudzoziemcόw i mniejszości narodowych i do nawoływania obcych do powrotu do swojego kraju. Oczywiście rząd to potępia. Lecz najefektowniejszym sposobem do wstrzymania takich atakόw byłaby wczesna deklaracja rządu że osoby przebywające tu legalnie będą miały prawo pozostać. Wtedy grożby prześladowcόw okazałaby się bezpostawne.
Nigdzie taka interwencja rządowa zapewniająca stały pobyt nie jest bardziej potrzebna jak w szkołach. Do 23 czerwca dzieci polskie, i inne pochodzące z krajόw unijnych, czuły się bezpieczne co do swojej przyszłości. Decyzja o Brexit zachwiała ich światem. Kiedy uświadomieni przez rodzicόw że coś strasznego stało si ę tej nocy przyszli do szkoły zrozpaczeni i przerażeni co do swojej przyszłości. Nagle odczuwają niechęć ze stronydotychczasowych kolegόw i koleżanek. Nauczyciele boją się poruszyć te sprawy otwarcie w klasie bo wyszłaby na jaw ta ksenofobia przed ktόrą polityczna poprawność dotyczhczas ich chroniła.
Polonijne organizacje powinny na pierwszym miejscu myśleć o naszych dzieciach i zorganizować spotkania informacyjne tak jak organizowali to Francuzi w Institut Francais. Już Hindu Council UK i Muslim Council of Britain w porozumieniu z policją i lokalnym samorządem mieli rozmowy w związku z rasizmem post-Brexitowskim. Na takie zebrania nalega z chęcią pomocy biuro Burmistrza Londynu. Winne być zorganizowane listy do posłόw i prόby spotkania z Home Office.
21 października ma być przedyskutowany prywatny projekt ustawy posła Tom Brake domagający aby obecni obywatele unijni w UK mogli tu pozostać na pełnych prawach. Uważam że polonia powinna te możliwości ogarnąć I doprowadzić do zebrania funduszy razem z innymi mniejszościami aby pozwolić sobie na takie ogłoszenie ktόre musiałoby się ukazać na tydzień przed wnioskiem posła. Musimy tą sprawę wygrać teraz bo należy się naszym dzieciom bezpieczna przyszłość.
Wiktor Moszczyński Tydzień Polski 29 lipiec 2016
Po pierwsze, wszelki zwiększony najazd (tzw. “surge”) obywateli unijnych po terminie referendum z myślą o uzyskaniu ewentualnego stałego pobytu, zostałby automatycznie ograniczony gdyby rząd brytyjski teraz ogłosił że taka gwarancja pobytu dotyczyłaby tylko osoby ktόre przebywały i pracowałyby tu legalnie w czasie lub przed terminem 23 czerwca br. Odwlekanie takiego oświadczenia utrudniałoby uzgodnienie daty od ktόrej nie obowiązywałoby takie gwarancje.
Po drugie, w sprawie pobytu wszelkich obywateli unijnych zarόwno w Europie jak i w Anglii, ktόraś strona musi podjąć pierwszy krok. Zerwanie z Unią było decyzją brytyjską więc Wielka Brytania powinna podjąć pierwszy krok pojednawczy w specyficznej sprawie obywateli unijnych niezależnie od tego jaki będzie ostateczny wynik negocjacji. Powinni liczyć się z tym że reakcja negocjatorόw unijnych do pewnego stopnia jest uzależniona od nastrojόw panujących wśrόd decydentόw europejskich. A tu akurat znaki są dobre. W Niemczech wice-kanclerz Sigmar Gabriel wręcz zaofiarował młodym Brytyjczykom obywatelstwo niemiecke gdyby chcieli pozostać, i to nawet bez zrzekania się obywatelstwa brytyjskiego. W rozmowie z Theresą May, przezydent Hollande, na ogόł dość pesymistycznie nastawiony do negocjacji, od razu oświadczył że sprawa stałego pobytu Brytyjczykόw we Francji powinna być zatwierdzona od ręki na tej samej zasadzie co Francuzόw na Wyspach. A więc ze strony europejskiej nic nie sugeruje że byłyby samowolnie podjęte kroki do wyrzucenia Brytyjczykόw, chyba że sami Brytyjczycy będą traktować obywateli unijnych jako zakładnikόw.
Pozatem jest i trzeci powόd. Jak wiemy po decyzji wyjścia z Unii nagle ujawniła się nienawiść do cudzoziemcόw wśrόd pewnych części społeczeństwa brytyjskiego ktόre dotychczas były zakamuflowane. Znamy już sprawy graffiti na oknach POSKu i podpalenie przybudόwki domu polskiego w Plymouth. Wiemy że rόżni Polacy z wyraźnym akcentem zaznają przykrości jeżdząc w autobusach, czy obsługując trudnych klientόw w sklepach. Nie tylko Polacy oczywiście, rόwnież Rumuni, Włosi. Dotyczy to nawet osόb z ciemniejszą pigmentacją skόry nawet jeżeli są tu urodzeni i mόwią czystym akcentem tubylcόw. Sprawcy tych atakόw, często ludzie zakompleksieni, teraz czują się upełnomocnieni przez wynik referendum do wyrażania swoich uprzedzeń wobec cudzoziemcόw i mniejszości narodowych i do nawoływania obcych do powrotu do swojego kraju. Oczywiście rząd to potępia. Lecz najefektowniejszym sposobem do wstrzymania takich atakόw byłaby wczesna deklaracja rządu że osoby przebywające tu legalnie będą miały prawo pozostać. Wtedy grożby prześladowcόw okazałaby się bezpostawne.
Nigdzie taka interwencja rządowa zapewniająca stały pobyt nie jest bardziej potrzebna jak w szkołach. Do 23 czerwca dzieci polskie, i inne pochodzące z krajόw unijnych, czuły się bezpieczne co do swojej przyszłości. Decyzja o Brexit zachwiała ich światem. Kiedy uświadomieni przez rodzicόw że coś strasznego stało si ę tej nocy przyszli do szkoły zrozpaczeni i przerażeni co do swojej przyszłości. Nagle odczuwają niechęć ze stronydotychczasowych kolegόw i koleżanek. Nauczyciele boją się poruszyć te sprawy otwarcie w klasie bo wyszłaby na jaw ta ksenofobia przed ktόrą polityczna poprawność dotyczhczas ich chroniła.
Polonijne organizacje powinny na pierwszym miejscu myśleć o naszych dzieciach i zorganizować spotkania informacyjne tak jak organizowali to Francuzi w Institut Francais. Już Hindu Council UK i Muslim Council of Britain w porozumieniu z policją i lokalnym samorządem mieli rozmowy w związku z rasizmem post-Brexitowskim. Na takie zebrania nalega z chęcią pomocy biuro Burmistrza Londynu. Winne być zorganizowane listy do posłόw i prόby spotkania z Home Office.
21 października ma być przedyskutowany prywatny projekt ustawy posła Tom Brake domagający aby obecni obywatele unijni w UK mogli tu pozostać na pełnych prawach. Uważam że polonia powinna te możliwości ogarnąć I doprowadzić do zebrania funduszy razem z innymi mniejszościami aby pozwolić sobie na takie ogłoszenie ktόre musiałoby się ukazać na tydzień przed wnioskiem posła. Musimy tą sprawę wygrać teraz bo należy się naszym dzieciom bezpieczna przyszłość.
Wiktor Moszczyński Tydzień Polski 29 lipiec 2016
Sunday, 17 July 2016
Attack on POSK is attack on all minorities
The Polish presence in this country was first felt before we even settled here. Our airmen participated in the Battle of Britain, our sailors sank U-boats in the North Atlantic, our paratroopers dropped from the skies at Arnhem, our soldiers fought along with British soldiers in Norway and France, and Egypt and Italy. Our parents and grandparents, denied a safe homeland in Communist Poland, settled here after the War while we attended school here, speaking Polish at home and English in the class room, while our classmates tried in vain to pronounce our difficult surnames. We fitted easily into the economic and social landscape of Britain but also kept our separate identity inside our Polish institutions such as the Polish Social and Cultural Centre in King Street which was set up in the 1970s to house our Polish library, Polish theatre, the Polish Education Society and many other Polish institutions, but it has also been a centre for the community at large, including Hammersmith & Fulham Council, which for many years rented out office space in our building.
New waves and generations of Poles have moved into the UK since the 1980s, the largest after 2004 when Poland joined the European Union. Poles have been a much more visible presence in the last 10 years with Polish becoming the second most commonly used language at home in the UK, Polish shops and businesses sprouting up everywhere, and mass attendance at more than 100 Polish parish churches throughout the UK. There are some 30,000 Polish-speaking children in London schools alone and 97,000 Polish citizens on the London electoral register. Largely as UK taxpayers, we contribute to the prosperity of Hammersmith and of London and integrate in to the economic and social fabric of this country though we still celebrate our distinctive local culture, our food and our special historic Anglo-Polish relationship from during the War.
Our Polish centre in Hammersmith still invites all that is best not only in Polish culture and also in the rich variety of culture and social life of Hammersmith as a whole. Unfortunately, on the morning of June 25,, less than 48 hours after the referendum vote, the building invited something altogether different, an obscene racist message scrawled across its front entrance. This was something our building had never experienced before since it was built in 1976. Though within hours it was washed off by our vigilant staff, it reappeared in every British newspaper, every news channel, not only here, but abroad, including in Poland. Seeing the outrageous slogan reproduced was a painful shock for all Poles here, but also for local residents and schoolchildren in Hammersmith, for our councillors and our MP who raised the matter in Parliament, and even for the then Prime Minister, David Cameron, whose condemnation of this desecration of our centre was repeated in all the media. Of course what happened to us was not an isolated incident. It was mirrored by various incidents, some verbal, some physical, throughout the length and breadth of this country. The Brexit vote seemed to have released in some Leave voters a sense of empowerment to insult and intimidate and to give expression to their feral prejudices and fear of foreigners, which they had suppressed until now.
For of course we must recognize the incident at our Polish Centre as not just an attack on Poles in this country, but an attack on all ethnic and religious minorities. The perpetrators of such an outrage, hate all of us. They may cherry-pick this or that minority, today the Poles or Romanians, before it was the Somalis, or the Indians, or Jamaicans, or the Jews, but they hate and fear us all. And the important lesson here is that our minorities should stand together and not join in the baiting of this or that minority, this or that group of immigrants. Don’t we know of members from some minorities make disparaging comments in the past about other minorities and wishing them to be deported, and vice versa? Friends, whatever our nationality, or race or religion, we must not let racists and their slogans dictate our language and seek to divide us. We must show each other solidarity whoever is attacked.
Dear friends, I cannot thank enough those many many citizens of Hammersmith and beyond who sent us expressions of support after that incident. We remember those schoolchildren posing with pictures on our front door steps. A big thank you also to the police for responding so quickly. For the next 5 days our staff and volunteers, their eyes welling with tears of gratitude, battled with the mountains of flowers and sympathetic cards and gifts of cakes and toys and sushi sent by English friends and admirers to our building. It was very moving and we are all very very grateful for this show of solidarity.
And we are similarly grateful for the vote in the House of Commons urging the government to allow all EU citizens currently here and working legally to be allowed to stay with their families, after the Brexit negotiations are finished. It is both a humanitarian and a practical solution, it will ensure our continuous input into Britain’s prosperity, give our communities back the sense of security undermined by the Brexit vote and the incidents that followed it, and it will be a clear message to all racists that their vile expressions of hate are nothing but empty threats. The new British government must make that policy official now.
In our unity lies our strength. Or, as in that wonderful word Poland gave to the world 30 years ago – Solidarność.
Wiktor Moszczyński, on behalf of Polish Social and Cultural Centre
Speech at Ravenscourt Park for the Hammersmith and Fulham Council Unity March.
17th July 2016
Thursday, 23 June 2016
Post-Brexit thoughts
What I predicted a week ago.
Really frightening is the vacuum of power. The PM is in power with no moral authority and the Leavers are contradicting each other about the next step as they are not in power themselves and can only speculate but have no common plan. Also Labour too divided to have any influence as their voters outside London have voted to leave.
Europe too will be utterly divided too with many in France, Sweden, Denmark and Italy pushing to leave the EU, while Juncker and Merkel still rumble on about ever closer union. Can a more reflective Donald Tusk give some lead when his old Eurocentric vision for central Europe appears dead?
UK departure leaves uncertain the next step for those countries outside the euro like Poland being isolated by the euro bloc and the pressure from Polish Europhobes to push Poland out of the obligation to join the euro could trigger an anti-EU referendum that even Kaczynski may fail to stop.
Also we must fight now for the rights of Poles actually here over rather than those wanting to come. 30,000 Polish-speaking children in London, more to come, probably twice that in the UK, what are their rights and that of their families in the future going to be? The leading Leavers say Poles will be all right but nobody really knows as the Leavers do not see the logic of what they have done and are not in power. And there will be massive pressure on Poles in East of Eangland and North East to leave.
Our task for the future is huge, At least Sadiq Khan should try and defend the London Poles. Tens of thoudands will be determined to stay in UK and will applu for UK citizenship. Will they get it?
Many second and third generation Poles in UK will be applying for Polish citizenship to be able to travel around Europe and find work there.
Of course Scotland can leave, the Sinn Fein will push for a United Ireland thus causing a bitter even hostile reaction from Protestant mahjoity and the pound will take several weeks to stabilize as the power vacuum continues.
The Obama project for UK and Europe is in tatters, Trump and Putin will be happy and China may be happy to see the 500 million strong EU market start to fall part leaving them as the biggest trading block in the future.
Subscribe to:
Posts (Atom)



